Die Feste und deren Bedeutungen
Songkran (Thailändisches Wasserfest)
|
|
|
| |
| |
|
Grußwörter:
"Happy Songkran Day!" oder
"Happy Thai New Year!"
|
| |
| |
| |
|
Hintergrund/Termine
Das traditionelle thailändische Neujahrsfest Songkran findet vom 13.-15. April statt und ist auch als
Wasserfest bekannt. Ursprünglich wurde nur in Nordthailand Songkran gefeiert, das vermutlich über das
indische Holi-Fest (Frühlingsfest) über Burma nach Thailand eingeführt worden war. Erst in der Mitte
des 20. Jahrhunderts wurde es in ganz Thailand und Myanmar populär.
Wie wird das Wasserfest in Thailand gefeiert?
Songkran ist für die Thais die Zeit der Säuberung und Erneuerung. Viele Thais
veranstalten zu diesem Anlass in ihren Wohnungen eine General-Reinigung. Morgens am 13. April begeben
sich die Familien in die Wats (buddhistische Tempel) und opfern dort Reis, Früchte und andere Speisen.
| |
|
|
|
Traditionell erweisen junge
Leute den älteren Familienmitgliedern während der Festtage ihren Respekt, indem sie kleine Mengen von Wasser
über ihre Hände gießen. In Wats werden Buddhastatuen gebadet und Mönche zum Zeichen der Verehrung mit Wasser
begossen. (Infoquelle: Wikpedia)
| |
|
Die rituellen Waschungen haben sich im Laufe der Geschichte dahingehend entwickelt, dass sich zu Songkran
alle Personen gegenseitig mit Wasser übergießen. Dieser Brauch, der bereits vor dem eigentlichen Fest beginnt
und auch darüber hinaus dauert, wird im ganzen Land betrieben. Wer sich an diesen Tage vor die Tür setzt oder
auf die Straße geht, erklärt damit seine Bereitschaft, am Wasserspiel teilzunehmen. An diesen Feiertagen
verwandeln sich alle Erwachsenen wieder in Kinder und das Land wird zum Spielplatz.
|
|
Familien stellen großen Wassertonnen vor ihrer Haustüre auf und begrüßen alle Vorbeigehenden. Außerdem finden
Umzüge statt: LKWs, Lieferwagen und Pickups mit offener Ladefläche werden als Umzugswagen eingesetzt. Ausgerüstet
mit riesigen Wassertonnen und gefüllt mit Mitfahrern rollen sie im Schritttempo durch die Strassen. Die mit
Wasserpistolen, Eimern und Flaschen gut bewaffneten Passagiere halten eifrig nach Fußgängern und entgegenkommenden
Wagen Ausschau. Spannend wird es immer dann, wenn sich zwei Wagen mit ähnlicher Personenanzahl und
"Waffenausrüstung" begegnen. Beide Parteien ziehen dann in den Kampf und liefern sich richtige Wasserschlachten
mit viel Gelächter und Spaß.
|
| |
| |
| |
|
Was bedeutet das Fest in der Geschäftswelt? Wie sollten Sie es handhaben?
Thais sind fröhliche und sehr höfliche Menschen. Beglückwünschen Sie also Ihren thailändischen Partner drei
oder vier Tage vor Festbeginn zum Neuen Jahr und wünschen Sie ihm gleich noch viel Spaß beim Wasserfest.
|
|
nach oben
|
| |
| |
